Familieninformation: Familienhotel Edelweiss in Großarl

Familienurlaub in Salzburg: Mit Kindern schöne Tage im Familienhotel Edelweiss der Familie Hettegger
Wo eine Großfamilie die Fäden zieht, müssen Familien bestens aufgehoben sein. Im HOTEL EDELWEISS Großarl****s legt die Familie Hettegger ihren kleinen und großen Gästen einen erholsamen Sommer voll Spaß und Action zu Füßen. Umgeben ist das familienfreundliche Haus vom „Tal der Almen“ – einem Paradies zum Wandern und Biken mit 40 bewirtschafteten Almen, die zur gemütlichen Einkehr einladen. In ihrem Haus holen die Hetteggers den Kids die Sterne vom Himmel. Die Verwöhnliste für die Kleinen ist lang, kein Urlaubstag gleicht dem anderen. Sieben Tage in der Woche kümmert sich ein Betreuungsteam um das Wohl der kleinen Gäste. Ein Bällebad, eine Memory-Wand, Riesenlegobausteine, Playstations, Clip Clap, Tischfußball und ein eigenes Kinderkino erwarten die Kleinen im EDELWEISS-Spielzimmer. Von der Kletterwand bis zu den Gokarts, von Kindermassagen bis zum Beauty-Package für die Prinzessinnen wird alles geboten, was Kinderherzen wünschen. Outdoor lockt der Abenteuerspielplatz. Dazu kommen in der Hauptsaison lustiges Würstelgrillen, Bummelzugfahrten, Familienwanderungen, Ausflüge zum Bauernhof u. v. m. Rucki Zucki’s Gaudi-Alm im Freizeitzentrum Großarl ist ein echter Kindertraum. Auf 4.500 m² wurde eine Spiele-Alm eingerichtet, die vom kleinen See für Floßfahrten über ein Kristallbergwerk bis in zur Gokartbahn alle Stücke spielt. Seit mehr als 35 Jahren sind die Hetteggers und ihr HOTEL EDELWEISS Großarl der Inbegriff für exklusiven Wellness- und Genussurlaub für die ganze Familie. Ihre Beauty- & Vitalresidenz zählt zu den renommiertesten Beautyfarmen Österreichs. Hochkarätige Markenprodukte, erstklassige Behandlungen und ein kompetentes, ausgezeichnetes Beauty-Team begeistern Spa-Gäste aus Nah und Fern. 2.200 m² sind im EDELWEISS dem Saunieren, Schwimmen, Sonnenanbeten, Verwöhnen und Ruhen auf Topniveau gewidmet. Die Wasserfläche des Hallenbads weist eine Größe von über 180 m² auf und verspricht Badevergnügen für Groß und Klein.

Das zweite „Juwel“ der Familie Hettegger ist das HOTEL EDELWEISS Berchtesgaden****s. Direkt im Zentrum der traditionsreichen bayerischen Stadt steht es für luxuriöse Entspannung, modernes Wohlfühlambiente und abwechslungsreichen Urlaub.

Familien-Vorteilsurlaub für die anspruchsvolle Familie (laufend Termine bis 25.11.15)
Leistungen: 5 Ü inkl. ¾ Verwöhnpension, alle EDELWEISS-Inklusivleistungen und Familienhighlights, Kinderbetreuung ab 3 J. (7 T. in der Woche), Fahrradtour mit der ganzen Familie zum Nationalpark, Freizeitzentrum mit Erlebnisspielplatz, Minigolf, Freischwimmbad, Familienwanderung auf eine bewirtschaftete Almhütte, Entspannung in der EDELWEISS-Beauty-Spa-Welt, Ki. bis 6 J. wohnen kostenlos im Elternzimmer – Preis p. Erw.: ab 555 Euro

Familieninformation: Winterfamilienurlaub in Lermoos

Gemeinsame Winterferien „de luxe“ verbringen Familien im Hotel Post in Lermoos. Dazu trägt einerseits die Tiroler Zugspitz Arena bei, die ein Winterparadies für Kinder ist. Andererseits bietet das 4-Sterne-Superior-Hotel alle Einrichtungen, die es für einen entspannten Familienurlaub braucht: Familiensuiten mit separatem Kinderzimmer und Stockbetten, Baby- und Kinderausstattung, ein eigenes Familienrestaurant mit Kinder-Speisekarte und sogar ein Spa-Programm für Kids.

Den Satz „mir ist so langweilig“ werden Eltern in der Post nicht zu hören bekommen, von der Spieletasche im Restaurant über Spieleverleih an der Rezeption bis zum Spielraum mit Fernseher und Kinderfilmen ist alles vorhanden, was die Kids bei Laune hält.

Die meiste Zeit des Tages verbringen Kinder und Jugendliche ohnehin im Schnee. Zum Sammelplatz der Kinder-Skischule sind es nur drei Minuten. Die Skischule bietet neben professionellem Ski- und Snowboard-Unterricht für alle Altersgruppen auch einen Skikindergarten mit Ganztagesbetreuung sowie einen Kinderhort und auf Wunsch stundenweises Babysitting an. Zu Mittag werden die Skischulkinder im Hotel Post betreut.

Jugendliche Gäste lassen sich eher von den Funsport-Möglichkeiten wie Snowblades, Shortcarver und Snowfox oder dem zentral im Skigebiet liegenden Snowpark Betterpark Ehrwalder Alm entlang der Klämmli-Piste begeistern.

Familieninformation: Mit Kindern im Winter am Achensee

„Achensee auf die sanfte Tour“ für aktive Familien
Der nur 80 Autominuten von München entfernte Achensee ist das nächstgelegene Winterwunderland für deutsche Gäste. Die Nordstaulage in Tirol bringt verlässliche Neuschneemengen, die Landschaft rings um den auch als „Fjord Tirols“ bezeichneten Achensee ist einmalig. Schneehungrige Familien fahren in Achenkirch auf „ihr“ Fünf-Smiley-Kinderhotel, das Familienparadies Sporthotel Achensee****, ab. Das Haus liegt direkt im Skigebiet Christlum, mit 27 Pistenkilometern dem größten der drei Skigebiete am Achensee. Vor der Hoteltüre haben Natursportler den „Direktanschluss“ an das 200 Kilometer lange Loipennetz des Achentals. Die leicht hügeligen Runden für Anfänger und Cruiser ziehen sich rund um den Achensee, in die Karwendel-Täler führen die herausfordernden Strecken. Wer’s genau wissen möchte, schließt sich den Profis der hoteleigenen Ski- und Langlaufschule an. Schritt für Schritt weg vom Alltag geht es auch auf 150 Kilometer Winterwanderwegen. Viele ausgewiesene Laufstrecken sind auch im Winter „geräumt“ und motivieren zum Laufen oder Nordic Walken. Im Rahmen des Aktiv- und Freizeitprogramms bietet das Sporthotel Achensee außerdem Smovey-Walking, Yoga und Pilates an. Die stillen und versteckten Winkel der Region lassen sich auf Schneeschuhen in Begleitung ausgebildeter Berg- und Wanderführer entdecken. Skitourengeher schätzen ebenso die Unberührtheit der winterlichen Bergwelt von Karwendel und Rofan. Einige beliebte Touren, etwa auf die Rofanspitze, starten unmittelbar im Skigebiet. Natürlich kommen am Achensee auch die Rodler in Fahrt. Eine der fünf Achenseer Naturrodelbahnen startet direkt vor dem Familienparadies Sporthotel Achensee. Jeden Mittwochabend geht’s im Familienurlaub mit den Hochalmliften zur Rodel- und Hüttengaudi auf der Christlum Alm. Ein noch größeres Gefühl der Freiheit vermitteln nur noch Ausritte mit Haflingern aus dem hoteleigenen Reithof „Pferderücken“.

Pulverschneepauschale (04.01.–01.02.14)
Küche: Frühstücksbuffet, Mittagsbrunch, Nachmittagsjause und Kuchen, Gourmetabendmenü, 24-Stunden-Getränkebrunnen mit alkoholfreien Getränken
Kinder: 700 m2 großer Indoor-Abenteuerspielplatz, Baby- und Kinderbetreuung 80 Stunden/Woche, Kinderskischule für Kinder ab 3 J. bei 7 Übernachtungen, Wellnessprogramm für Kinder ab 6 Jahren
Eltern: Skiguiding im Skigebiet Christlum, Sport- und Aktivprogramm, großer Spabereich mit Pools und Saunen, 2 x wöchentlich geführte Saunaaufgüsse, Unterhaltung in der See-Alm mit Musik
Angebotspreis für 7 Nächte (gültig für Kinder bis 6 J.): 2+1 im Familienzimmer ab 2.262 Euro – 2+2 im Familienzimmer ab 2.697 Euro – 2+3 in der Bambini-Suite ab 3.447 Euro

Familieninformation Lermoos: Der Alpenrose-Ski

Neu: Zugspitz-Winterauftakt mit dem neuen Alpenrose-Ski
Das Leading Family Hotel & Resort Alpenrose legt gleich zum Winterauftakt eine Zwischenbestzeit hin: mit dem neuen, exklusiven Alpenrose-Ski, der zusammen mit der Firma Sport Hofherr und dem Schweizer Edelskihersteller AK-Ski entwickelt wurde. Abgesehen vom unverwechselbaren Design ist der Ski durch den Aufbau einzigartig, der von der Belagseite ebenso wie von der Oberseite zum Kern hin identisch ist. Er macht den Ski extrem drehfreudig und fahrstabil. Außerdem besitzt er eine zusätzliche 360-Grad-Stahloberkante, wie sie weltweit nur zwei kleine Skimanufakturen fertigen können. Sie bewahrt den Ski vor Seitenschlägen. Das Motto für den Alpenrose-Ski könnte „beste Qualität zum bestmöglichen Preis“ lauten und dieses trifft zu 100 Prozent auch auf das Leading Family Hotel & Resort Alpenrose selbst zu. Das Viersternesuperiorhaus mit fünf Smileys zählt zu den Topkinderhotels in Europa. Die weltweit größte Reisewebsite „TripAdvisor“ prämierte den hier angebotenen All-inclusiv-Luxusfamilienurlaub mit dem „Travellers‘ Choice Award 2013“. Nur 200 Meter vom Eingang des Familienhotels entfernt steigt man in die Gondel auf den Lermoser Grubigstein ein, der auf skiresort.de als Skigebiet-Geheimtipp gehandelt wird. Skipässe für alle sieben Skigebiete der Tiroler Zugspitz Arena mit 148 Kilometer Pisten gibt es direkt an der Rezeption. Wer etwa die Tiroler Seite der Zugspitze „erfahren“ möchte, ist in nur fünf Minuten mit dem Auto­bus an der Talstation der Zugspitzbahn. Direkt auf dem Hotelgelände gibt es einen Übungshang für „Skizwerge“ mit Skilift und Karussell. Skier, Schuhe und Helme können ebenso im Hotel geliehen werden. Natürlich gibt es den neuen Weltklasse-Ski der Alpenrose direkt im Hotel zu kaufen.

Skispaß-Paket (14.–21.12.13, 11.–01.02.14, 08.03.–06.04.14)
Leistungen: 6-Tages-Skipass für die Tiroler Zugspitzarena, 1 Solarium-Jeton und ein Wellnessgutschein im Wert von 35 Euro – Gesamtpreis: 190 Euro
Infos zu AK-Ski: 1996 Firmengründen durch Aldo Kuonen, ehemaliger Leiter des Rossignol Racingteams, jährliche Produktion ca. 2.000 Ski bester Qualität

Familienurlaub im Rudolfshof in Zell am See – Kaprun

Raus aus den Klassenzimmern, rein ins Abenteuer Natur: Sommer Kids Camp im Rudolfshof in Zell am See-Kaprun
Für das heurige Sommer Kids Camp (01.07.–09.09.13) konnte das Familienhotel Rudolfshof in Kaprun die ARCHE NOAH für eine Kooperation gewinnen. Der gemeinnützige Verein mit Sitz in Niederösterreich setzt sich für die Erhaltung und Entwicklung der Kulturpflanzenvielfalt ein und bewahrt tausende vom Aussterben bedrohte Pflanzenarten – von Getreide über zahlreiche Gemüsesorten bis hin zu seltenen Obstbaumsorten. Für das Kids Camp 2013 stellt die ARCHE NOAH Pflanzen und Informationsmaterial zur Verfügung, womit der Rudolfshof eine Kindergärtnerei einrichten wird. Dort dürfen die Kinder in ihrem Urlaub ihren „grünen Daumen“ unter Beweis stellen. Große und kleine Gästekinder (sechs bis 16 Jahre) nehmen kostenlos an dem Kids Camp teil. In der Kapruner Bergwelt erleben sie Natur pur. Bei Poolspielen sind die Wasserflöhe in ihrem Element. Bei Kräuterwanderungen werden die wertvollen Zutaten für den eigenen Kindertee gesammelt. Doch damit noch nicht genug: Kinder ab zwei Jahren werden im Rudolfshof professionell betreut. Der Kids Club im Hotel ist an sechs Tagen in der Woche geöffnet. Fackelwanderungen, Reiten, Tischfußball, Billard, Kino- und Discoabende, Geburtstagspartys – die Urlaubswoche ist prall gefüllt mit lustigen Aktivitäten. Die Jüngsten lassen auf dem Outdoor-Erlebnisspielplatz ihrem Bewegungsdrang und ihrer Fantasie freien Lauf. Familien haben im Rudolfshof die Nase vorn. Sie können sich persönliche Erlebnisprogramme für unvergessliche Familienausflüge zusammenstellen lassen. Die Umgebung des Viersternehotels bietet für jeden Geschmack das Passende: von bequemen Familienwanderungen über Rad- und Mountainbiketouren, Angeln, Golfen, Schwimmen bis hin zum Familienraften auf der Salzach, Goldwaschen im Rauriser Tal, Lernen und Staunen in der Wasser Wunder Welt Krimml und Sommerskifahren am Gletscher des Kitzsteinhorns. Die kostenlose Sommercard Zell am See-Kaprun öffnet die Türen zu zahlreichen Attraktionen der Region ohne Extrakosten bzw. zum Sonderpreis. Wer einen aktiven Sommertag in den Bergen verbracht hat, lässt sich zur Krönung im „Vitality Spa“ des Rudolfshofs verwöhnen – auch die Kinder! Altersgerechte Wohlfühlbehandlungen machen kleine, müde „Krieger“ wieder munter. Genießer schätzen die exzellente Gourmetküche des Rudolfshofs und die Kinder treffen sich, wenn sie möchten, zum gemeinsamen Essen und Plaudern am täglichen Kindertisch.

Familien-Badewochen (01.06.–14.09.13)
Leistungen: ab 5 Ü buchbar, inkl. Rundumservice und Verwöhnpension mit Grillabend, Kinderbetreuung und Spanutzung, Zell am See-Kaprun Karte mit gratis Bergbahnnutzung u. v. m., 3 x Tageseintritt in die Wasserwelt Tauern Spa Kaprun für die ganze Familie, gratis Leihfahrräder, gratis Parkplätze beim Hotel – Preis f. 2 Erw. + 2 Ki. unter 16 J.: 5 Ü ab 1.355 Euro

Familienurlaub in Leogang mit Luxus

Familienluxus im Skicircus: Der Krallerhof in Leogang
Die Familie Altenberger hat ein Herz für Kinder. Die Gastgeberfamilie im Wellnesshotel „Der Krallerhof“ vergisst neben all dem Luxus, den ihr Viersternesuperiorhotel mitten im Skicircus Leogang-Saalbach-Hinterglemm bietet, nicht auf die Bedürfnisse der kleinen Gäste. Die Schneezwerge, die in ihrem Winterurlaub das Skifahren lernen möchten, sind in den beiden Skikindergärten der hauseigenen Skischule „Skiszene Altenberger“ bestens aufgehoben. Ein erfahrenes Team unterrichtet in kleinen Gruppen bis maximal sechs Kinder. Direkt neben dem Hotel und an der Asitz-Talstation betreuen die Skilehrer ganztags den Skinachwuchs. Spielerisch und lustig geht es zu im Kinderspielland mit Babylift, auf der Märchenwiese und dem Wunderförderband. Die individuelle Betreuung durch die Skilehrer von der ersten Stunde an bringt schnell große Erfolge für die Kleinen. Aber es muss nicht jeder ein Skistar werden. Auch die kleinen Nichtskifahrer können sich auf lustige Tage im Krallerhof freuen. In der Villa Kunterbunt an der Asitz-Talstation werden Kinder ab zwei Jahren und in Krallis Kids Club im Krallerhof Kinder ab drei Jahren im Rahmen der Skischule mit Spiel und Spaß umsorgt. Um 15.30 Uhr treffen sich alle spiellustigen Hotelkinder in Krallis Kids Club (kostenlose Betreuung ab 15.30 Uhr). Auf 300 m² gibt es alles, was Kinderherzen im Familienurlaub höher schlagen lässt: Kletterturm, Rutschen, Kreativecke u. v. m. Zum Abschluss eines aufregenden Tages dürfen sich die Kinder bei einem Kinderfilm entspannen. Für Eltern sind die Aussichten auf einen Familienurlaub im Krallerhof paradiesisch. Wohlwissend, dass es ihren Kindern gut geht, können sie in das „Refugium“ eintauchen. Dort bleibt der Alltag vor der Tür. 200 Kilometer traumhaft präparierte Pisten und 55 hochmoderne Seilbahn- und Liftanlagen liegen den Skifahrern im Skicircus Leogang-Saalbach-Hinterglemm zu Füßen. Die Familienzimmer und Suiten zwischen 55 m² und 114 m² bieten Familien genügend Raum und jeden Komfort sich zu entfalten, separate Kinderzimmer mit eigenem TV gehören in den Krallerhof-Farbsuiten zum Standard.

Familienvorzugswochen mit Osterbonus – 7 = 6 für Kinder plus Gratis-Skipass (16.03.–14.04.13)
Leistungen: gültig bei 2 Vollzahlern für Ki. in Zimmer/Suite der Eltern, 7 N inkl. Krallerhof-Wellnesspension sowie Gratis-Skipass für Kinder (Geburtenjahrgänge 1997–2006) beim Kauf eines Elternskipasses ab 3 Tage, ab der Karwoche (24.03.13) Kinderbetreuung kostenlos – Preis: auf der Ausziehcouch schlafende Ki.: bis 3 J. frei, 4–6 J. 180 Euro, 6–9 J. 240 Euro, 9–14 J. 360 Euro > Ki. im eigenen Kinderzimmer: bis 3 J. frei, 4–6 J. 420 Euro, 6–9 J. 540 Euro, 9–14 J. 600 Euro
Frühbucherbonus: Alle Anreisen vom 23.03.–09.04.13 (Aufenthalt mind. 5 N) erhalten bei Buchung bis 31.01.13 einen Frühbucherbonus von 5 %!

Familieninformation Österreich: Familienurlaub am Millstätter See

Der Millstätter See. Das Juwel in Kärnten: Heute Pirat, morgen Knappe
Der Kindersommer am Millstätter See in Kärnten steckt voller kunterbunter Abenteuer: als Pirat unbekannte Ufer entdecken, das Leben auf der Alm erforschen, mit Nachtwächter Martin geheime Plätze kennenlernen, wie einst die Knappen edle Steine schürfen, auf der Krebsenwandermeile den „goldenen Ritter des Weirerbachs“ bestaunen oder in die Welt der Sagen und Märchen eintauchen – kleine Gäste können sich auf ein spannendes Programm freuen.

Piratenschiff ahoi. Jeden Mittwoch sticht die Black Pearl mit Kapitän Barbarossa und seiner jungen Piratenmannschaft in (den) See, die sich am unverbauten Südufer des Millstätter Sees auf Schatzsuche begibt. Über Stock und Stein, mit der Schatzkarte in der Hand, vorbei an allerlei Hinweisen, führt die Spur in die berüchtigte Laggerbucht. Die „Black Pearl“ hisst auch bei Schlechtwetter ihre Totenkopfflagge, um vom Blumenpark in Seeboden kleine Piraten an Bord zu nehmen, die mit Augenklappen, Piratentuch und Fernrohr auch standesgemäß ausgerüstet werden (9.30 bis 14.00 Uhr; Kosten: 20 Euro pro Person).

Spannende Almerlebnisse. Warum ruhen sich Kühe nach dem Fressen aus? Welche Kräutlein wachsen auf der Alm? Wo kommt all das Wasser her? Wovon leben die Ziegen? Antworten darauf gibt der Alm-Erlebnistag auf der Lammersdorfer Hütte auf der Millstätter Alpe, zu dem Familie Obweger jeden Dienstag von Mitte Juli bis Ende August lädt. Den Auftakt macht eine kleine Wanderung auf dem Almbrunn-Steig mit Kneipptrog zur Abkühlung, Viehtränke, Hausquelle, Kraftwerksteich und anderen „Wasserspielen“. Und ganz nebenbei gibt’s viel zu hören und zu sehen zum Thema Pflanzen und Tiere auf der Alm. In der Almsennerei selbst erfahren große und kleine Gäste, wie aus Milch Butter und Käse entstehen. Zum Abschluss des Almerlebnis-Tags steht die Zubereitung der „Frigga“ über offenem Feuer auf dem Programm: Da werden Speck und Käse geschnipselt und mit Eiern in der Pfanne zu einem herzhaften Gericht gebraten, wie es sich einst die Holzfäller munden ließen (10.00 bis 14.00 Uhr; Kosten: 9,50 Euro pro Person, Familienkarte 28 Euro).

Im Schein der Laterne. Nachtwächter Martin kennt Millstatt wie seine Westentasche und weiß viele Geschichten aus längst vergangener Zeit zu erzählen. Wenn der Schein seiner Laterne auf verborgene Plätze fällt, die an gruselige Geschehnisse vergangener Tage erinnern, kommt Gänsehaut auf (jeden Freitag von 20.30 bis 22.00 Uhr; Kosten: 4 Euro pro Person).

Schürfen wie die Knappen. Die Millstätter Alpe birgt das größte Granatvorkommen Mitteleuropas. Daran erinnert in der alten Bergwerksstadt Radenthein die Erlebniswelt „Granatium“, die den rubinroten Edelstein in all seinen Facetten in Szene setzt. Im Stollen, der einzigen begehbaren Granatader Europas, können sich große und kleine Gäste ein Bild von der unterirdischen Heimat des „Karfunkelsteins“ machen. Im Freien heißt es dann, arbeiten wie einst die Knappen. Mit Hammer und Meißel (Werkzeug und Schutzbrille können ausgeliehen werden) lassen sich im Schürfgelände die rubinroten Granate aus dem Fels schlagen. Anschließend können die Schürfer die edlen Steine im klaren Wasser des Kaninger Bachs auf originalgetreu nachgebauten Geräten waschen, sortieren und bearbeiten. Ein professioneller Schleifer verhilft den Granaten gegen ein kleines Entgelt zu gebührendem Glanz (täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr; Eintritt: Erwachsene 9,90 Euro, Kinder bis 6 Jahre frei, Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre 6,90 Euro).

Dem Steinkrebs auf der Spur. Auf der „Krebsenwandermeile“, einer Nebenroute des Millstätter See Höhensteigs, begeben sich kleine und große Naturforscher auf die Spur des in Europa selten gewordenen Steinkrebses. Hölzerne Stege, Brücken und kleine Aussichtsplattformen lassen tief hinter Steine und Wurzeln blicken, wo der „goldene Ritter des Weirerbachs“ mit seinem gelb-rötlich schimmernden Panzer zu Hause ist. Unter dem Strahl der Taschenlampe hat der eine oder andere goldene Ritter seinen großen Auftritt, wenn er sich mit seinen langen Scheren über Steine und den ufernahen Sand bewegt. Der vom Aussterben bedrohte Steinkrebs findet im Weirerbach übrigens sein letztes Rückzugsgebiet in Kärnten.

Im Reich der Mythen und Sagen. In Döbriach öffnet sich mit „Sagamundo“, dem Haus des Erzählens, das Reich der Märchen und Sagen: Die Seenixe Lisona und der Ritter Wolfram vom Wolfsberg führen auf zauberhafte Weise durch ihre Welt voller Geschichten und Mythen aus dem Alpen-Adria-Raum (Mo – Fr 9.00 bis 17.00 Uhr; Samstag, Sonntag und Feiertag 10.00 bis 17.00  Uhr; Eintritt: Erwachsene 7,90 Euro, Kinder von 6 bis 18 Jahre 3,90 Euro, Familienkarte 18 Euro).

Familieninformation: Luxuriöser Familienurlaub in Salzburg

Füttern, Striegeln und Reiten auf der Postranch
Der Frühling ist da! Ganz Österreich blüht auf – Grund genug, einen Frühstart in den Sommer hinzulegen. Umso mehr, als insbesondere Familien mit kleinen Kindern im Frühjahr die perfekte Urlaubssaison vorfinden: viel Sonne, angenehme Temperaturen und vor allem viel Platz, wo immer man hinkommt. Das Familien Erlebnis Hotel Post im Salzburger Saalachtal setzt dabei „aufs richtige Pferd“: Ehemals als Gutshof geführt, unterhält das prämierte Kinderhotel heute auch einen eigenen Kinderbauernhof – die „Postranch“. Ziegen, Hühner, Hasen, Meerschweinchen und zehn Pferde sind dort dauerhaft untergebracht. Die freundliche und gutmütige „Posthof-Kavallerie“ ist der Anziehungspunkt für Kinder und viele kleine Gäste haben deshalb augenblicklich nur einen Wunsch: aufs Pferd steigen und davon reiten! Davor empfiehlt es sich jedoch, den Umgang mit Pferden von der Pike auf zu lernen – altersangepasst, etwa in Form eines spielerischen, reitpädagogischen Zugangs mit Fantasie, Erlebnis, Bewegung und Spiel, im Reitjargon kurz FEBS genannt. So lernen bereits Kleinkinder richtig, verantwortungsvoll, vertraut und liebevoll mit Pferden umzugehen. Die etwas größeren Reiteleven treffen sich  regelmäßig im Post-Ponyklub. Dort lernen sie, wie man fachgerecht den Pferdestall ausmistet, die Huftiere mit Heu und Hafer füttert und wie man ihr Fell striegelt. Abenteuerlustige Kinder dürfen sogar auf dem Heuboden übernachten. Die ReitlehrerInnen suchen je nach Vorkenntnis und Talent das passende Pferd aus und bestimmen die „Gangart“. Die notwendige Reitausrüstung ist im Hotel zu haben. Die kleinen Reitprofis halten das Ranchteam ganz schön „auf Trab“, denn die Pferdekoppel ist groß, die Galoppstrecke lang und eine Longierhalle gibt es auch noch. Zudem erstrecken sich im Salzburger Saalachtal kilometerlange Reitwege, die auch von den Eltern beritten werden können, sollten sie beim Anblick der Kinder selbst auf den Geschmack kommen…

„Mehr geht nicht“ Familen Erlebnis Hotel Post auch 2012 als TopHotel ausgewiesen
Es hört sich an wie ein Fallbeispiel aus einem Marketinghandbuch: Wenn Kunden ein Unternehmen wie das Familien Erlebnis Hotel Post aus freien Stücken und aus persönlicher Überzeugung weiterempfehlen, dann ist das nicht selbstverständlich. Deshalb bezeichnet man dieses Phänomen gemeinhin als Echoeffekt. Durchschnittlich erfahren wiederum drei weitere Menschen von einem positiven Urteil – eine kostenlose und vor allem wegen ihrer Glaubwürdigkeit höchst willkommene Werbung, die nicht zuletzt die Kundenbindung fördert. In den vergangenen Monaten haben mehrere hundert Gäste das Viersternekinderhotel mit dieser „Mundpropaganda“ bedacht und dabei noch eine Hürde auf sich genommen: Sie haben ihr Feedback – mitunter sogar sehr ausführlich – auf dem größten deutschsprachigen Internetmeinungsportal für Reise und Urlaub, dem HolidayCheck (holidaycheck.de), schriftlich abgegeben – als Mundpropaganda 2.0 sozusagen. Zum dritten Mal in Folge verlieh der renommierte Urlaubsbewerter aus dem deutschen Verlagshaus Burda dem Salzburger Vorzeigebetrieb eine Auszeichnung. 2010 wurde das Kinderhotel mit dem „Special-Award“ für Familien ausgezeichnet, 2011 erhielt das Hotel den HolidayCheck-Award und dieses Jahr wurde das Familienresort zum TopHotel 2012 gewählt und zählt damit, laut HolidayCheck, zu den 99 beliebtesten Hotels der Welt – mit einer Weiterempfehlungsrate von 100 Prozent! So kommentierte kürzlich etwa Dagmar aus Deutschland, das Konzept Kinderhotel werde absolut erfüllt oder Michael aus Österreich: „Sehr gutes Hotel mit erstklassiger Kinderbetreuung.“ oder wie es Birger aus Deutschland noch deutlicher auf den Punkt gebracht hat: „Mehr geht nicht!“

FAMILIEN ERLEBNIS HOTEL POST****: Schnuppertage zum Kennenlernen
Leistungen: 3 od. 4 Ü., 2 Erw.und 1 Ki. bis 14 J., Alles-inklusive-Verwöhnpension, viele Topinklusivleistungen – Preis: ab 214 Euro/Tag

Familieninformation: Wandern im Lungau in Österreich

Von Bergsee zu Bergsee und von Tal zu Tal wandern im Lungau: Die Ferienregion im Süden des Salzburger Land erweitert ihre Wanderangebote für Familien
Geheimnisvoll und unergründlich blicken schimmernde Seen-Augen in den blauen Sommerhimmel über den Bergen des Lungaus. Gerne rasten Wanderer an ihren Ufern und kühlen die müden Füße in ihrem kristallklaren Wasser. An die 60 Bergseen gibt es in der Ferienregion zwischen den Niederen Tauern und den Nockbergen. Viele Wanderwege verbinden sie mit idyllischen Tälern und Berggipfeln.  Die erweiterte Wanderbroschüre der Ferienregion Lungau „Von Bergsee zu Bergsee und von Tal zu Tal“ stellt fünf der schönsten Touren vor. Die Broschüre kann kostenfrei bei der Ferienregion Lungau bestellt werden.

Von der eintägigen Familientour bis zur 8-Tages-Tour über zehn Gipfel gehen die Vorschläge auf die verschiedenen Ansprüche der Wanderer ein. Eine gemütliche 1-Tages-Tour führt zum Beispiel zum Talschluss des Göriachtals mit dem Unteren und dem Oberen Landawirsee auf 2.047 Metern Seehöhe. Die Gesamtgehzeit beträgt je nach Ausgangs- und Zielpunkt etwa 5-6 Stunden, unterwegs gibt es mehrere Einkehrmöglichkeiten. Eine 3-Tages-Tour von Muhr bis ins Riedingtal führt an sechs Bergseen, herrlichen Bergpanoramen und seltenen Alpenblumen vorbei. Unterwegs übernachtet man ganz urig und romantisch auf der Königalm und der Jakoberalm.

Auf der „Nockrunde“ ist man gleich acht Tage unterwegs. Ausgangspunkt und Ziel ist St. Margarethen im Lungau, auf leicht begehbaren Wegen wandert man durch Zirbenwälder und über Almböden und überschreitet dabei zehn Gipfel, von denen der kleine Königstuhl mit 2.254 m der höchste ist. Rund 89 km legt man insgesamt zu Fuß zurück und bewältigt dabei 4.000 Höhenmeter.

Alle Touren sind mit passenden Übernachtungspauschalen und verschiedenen Serviceleistungen wie Wanderinfopaket und Fahrten mit dem Wandertaxi buchbar. Zur 8-tägigen Nockrunde gehören zum Beispiel sieben Übernachtungen inkl. Halbpension im Gasthof bzw. Berggasthof, täglichem Gepäcktransport und Lunchpaket für unterwegs sowie pro Zimmer eine Wanderkarte und ein Lungauer Wanderbuch.  Das Paket ist für 495,50 Euro pro Person im Doppelzimmer buchbar, jeder Teilnehmer erhält eine Lungauer Wandernadel.

Weitere Informationen: Ferienregion Lungau, Rotkreuzgasse 100, A-5582 St. Michael im Lungau, T: 0043 (0)6477 8988

Familieninformation: Familienurlaub Kärnten im Feriendorf Kleinwild

Das Vier-Sterne-Dorf Kleinwild gehört zur renommierten Kooperation Kinderhotels Europa und richtet sich als erstes Feriendorf der Gruppe vornehmlich an Familien mit Kindern bis 14 Jahre. Es ist mit drei Smileys ausgezeichnet.
Die Geschichte von Kirchleitn reicht in die späten 1960er Jahre zurück, als der bekannte Kärntner Baumeister Robert Rogner seine Vision vom Urlaub in den Bergen in die Tat umsetzte. Ein authentisches Bauerndorf in Kärnten wurde zu seiner Leidenschaft. So beauftragte Rogner ortskundige Milchführer der regionalen Molkerei Ausschau nach alten unbewohnten Bauernhäusern zu halten und den Besitzern das Holz abzukaufen. 600 Häuser mit teilweise bis zu 400 Jahre altem Holz bildeten die Basis für die Bauerndörfer Unter- und Oberkirchleitn mit 44 Häusern und über 160 Appartements. Heute bestehen die Feriendörfer Kirchleitn aus dem Dorf Kleinwild, dem früheren Unterkirchleitn und dem Dorf Großwild, dem früheren Oberkirchleitn. Alle Ferienhäuser sind noch immer in der lokalen Bauweise der Kärntner Nockalm-Bauernhäuser und mit dem jahrhundertealten Holz errichtet. Besonders beeindruckend ist der Dorfcharakter, der in beiden Feriendörfern erhalten wurde. Beide Dörfer sind komplett autofrei. Direkt am Eingang stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Das Gepäck wird mit elektrobetriebenen Transportwägen oder Muskelkraft zu den einzelnen Appartements gebracht und dort bei Abreise wieder abgeholt. Während in Kleinwild insgesamt 17 solcher Bauernhäuser mit 60 komplett renovierten Appartements zur Verfügung stehen, bietet Großwild 27 Häuser mit 95 Appartements. Davon sind aktuell 29 renoviert und zeitgemäß ausgestattet.

Bauernhäuser und Appartements
In Kleinwild erwarten den Gast 17 Bauernhäuser mit insgesamt 60 vollständig renovierten Appartements. Jeweils vier Appartements, zwei im Erdgeschoss und zwei im ersten Stock mit Balkon, sind in den Häusern untergebracht. Zwei Kategorien an Wohnungen sind wählbar: Im Appartement Nockberge mit zirka 35 Quadratmetern Wohnfläche stehen ein miteinander verbundener Wohn- und Schlafraum sowie ein separates Kinderzimmer mit zwei Betten zur Verfügung. Im Appartement Nock-Familie mit zirka 55 Quadratmetern finden Familien einen Wohnraum, ein Kinderschlafzimmer mit zwei Betten sowie ein separates Eltern-Schlafzimmer mit Doppelbett. Alle Appartements sind mit Küche, Kachelofen, Ofenbank, einem alten Bauernschrank, Bauernstuben-Familientisch, Couch, Sat TV mit Flatscreen, Dusche, WC, Telefon und W-LAN ausgestattet. In der Küche finden sich ein Elektroherd, eine Mikrowelle, ein Kühlschrank, eine Spülmaschine sowie eine großzügige Ausstattung an Kochutensilien und Geschirr. Im Schlaf- und Kinderzimmer gehören neben einem Doppelbett beziehungsweise zwei separaten Betten zwei Nachttische mit Lampe sowie ein Kleiderschrank zur Einrichtung. Eine Besonderheit an Wohnkomfort bietet das Luxusappartement im Dorf mit einer Größe von zirka 70 Quadratmetern für bis zu sieben Personen. Es ist in einem der Bauernhäuser im ersten Stock untergebracht und beherbergt zwei separate Schlafzimmer mit Doppelbett, Ostbalkon und einem gemütlichen Kachelofen. Im Kinderzimmer finden drei Personen Platz. Das großzügige Wohnzimmer mit eigenem Balkon in Richtung Westen ist mit einem Sofa, Essecke sowie Infrarotkabine ausgestattet. Zwei getrennte Bäder mit Dusche und WC gehören ebenfalls zur Einrichtung. Wie bei den kleineren Appartements sind sämtliche technische Raffinessen sowie eine voll ausgestattete Küche vorhanden.

Restaurants und Bars
Zwei Restaurants stehen den Gästen in Kleinwild zur Verfügung. In einem zweistöckigen traditionellen Bauernhaus finden Urlauber im Erdgeschoss das À-la-carte-Restaurant „Bauernwirt“ regionaler Küche. Zirka 80 Gäste finden hier Platz. Im Eingangsbereich des Restaurants laden die „Wilderer Bar“ und das „Faßl“ zum gemütlichen Beisammensein ein und sind Treffpunkt für einen abendlichen Schluck zum Ausklang des Tages in netter  Gesellschaft. Im ersten Stock des Hauses befindet sich die „Tenne“ mit zirka 200 Sitzplätzen. Schwere hölzerne Balken an der Decke und rustikale Wagenräder als Dekorationselemente erinnern an eine alte Scheune. Passend zum Ambiente kommt der Gast in der „Tenne“ in den Genuss eines Buffets mit deftigen Speisen inspiriert von den typischen Kärntner Spezialitäten und dem nahe gelegenen Italien. Hier nehmen die Gäste die Halbpension ein. Das Restaurant kann auch als Veranstaltungsraum genutzt werden. Zusätzlich können Gäste auch in anderen Hotels und Restaurants des Ortes St. Oswald essen und mit Hilfe von Gutscheinen abrechnen lassen.

Bauernbuffet
Als besonderes Highlight erwartet die Feriendörfler das allwöchentliche Bauernbuffet in der „Tenne“. Hier präsentieren Bauern aus der Region ihre schmackhaften Köstlichkeiten aus eigener Herstellung. Der Gast wählt direkt vom
Anbieter und kann sich gleichzeitig zur Herkunft und Verarbeitung der angebotenen Produkte und Speisen sowie althergebrachten Rezepten informieren. Nach dem Motto „Wissen wo’s herkommt“ erfährt der Gast so alles über die verwendeten Zutaten von der Herstellung bis zu Veredelung und bekommt einen Bezug zu den hiesigen Bauern. Eine steile Holztreppe führt von der „Tenne“ auf die Rückseite des Bauernhauses. Dort schließt sich ein künstlich
angelegtes Biotop an, das zum gemütlichen Sitzen und Plauschen bei duftendem Kaffee und kleinen Snacks aus der „Tenne“ einlädt.

Alm Wellness Kleinwild
Direkt angrenzend an das Biotop finden erwachsene Gäste eine großzügige Blocksauna mit Platz für bis zu 30 Personen. Eine geräumige Umkleide, mehrere Duschen sowie ein Ruhebereich mit großer Glasfront und Blick auf das Biotop und die umliegenden Nockberge laden zum Entspannen inmitten gemütlicher Almatmosphäre ein. Wer nach den Saunagängen an die frische Luft möchte, nutzt die großzügige Terrasse mit Liegestühlen am Biotop. Die Sauna ist im Winter täglich geöffnet. Zudem finden Urlauber in den Thermen St. Kathrein und Thermal Römerbad in Bad Kleinkirchheim ein umfassendes Wellness-Angebot. Massagen werden auf Anfrage für die Gäste in den Thermen gebucht. Wellnessfreunde nutzen hierfür den kostenlosen Thermen-Shuttle. Als einziger Betrieb in der Region bieten die Feriendörfer ihren Gästen einen eigenen Ruheraum im Thermal Römerbad, der exklusiv von den Feriendörflern genutzt werden kann. Die Thermen sind bei jedem Wetter eine willkommene Alternative. Auf die Erwachsenen wartet ein qualitativ hochwertiges Repertoire an genussvollen Wellness-Behandlungen von Massagen bis hin zu kosmetischen Behandlungen. Eine willkommene Ergänzung also für die Ferien in Kirchleitn.

Kinderbetreuung und besondere Programme für Kinder
Eine professionelle Kinderbetreuung nach den Vorgaben der Kooperation Kinderhotels Europa kümmert sich täglich von 9 bis 17 Uhr um die kleinen Wilden ab drei Jahren. In der Vor- und Nachsaison ist in speziellen Angebotswochen auch für eine Kleinkindbetreuung unter drei Jahre gesorgt. Das international aufgestellte Team begleitet die Kleinen und ermöglicht so auch die Verständigung in den Sprachen deutsch, englisch, italienisch, holländisch und ungarisch. Gemeinsam wird gebastelt, gemalt, gespielt, gesungen und getanzt. Auch das abwechslungsreiche Aktivitätenprogramm in der Natur rund um Kleinwild ist ganz auf die Bedürfnisse von Familien mit Kindern ausgerichtet. So bleibt Langeweile im Urlaub auf jeden Fall ein Fremdwort. Das Mittagessen nehmen die Kinder ebenfalls zusammen mit ihren Betreuern ein.